You are currently viewing Discussion avec Ana Lilia : « Never Lost In Translation »

Discussion avec Ana Lilia : « Never Lost In Translation »

Ana Lilia est une DJ et productrice mexicaine, fraîchement basée à Bombay. Elle va bientôt entamer une tournée mondiale ou elle jouera aux States dans son pays natal, le Mexique puis en Europe. En attendant, les projets s’enchaînent et ce mois de mai marque une nouvelle étape dans sa carrière : elle vient de signer chez NowNow Records. La productrice dévoile son dernier EP The Voyeur et vient nous en parler dans cette interview exclusive.

 

Image Principale : © Ana Lilia

 

Toi

 

WODJ MAG: Salut Ana, merci de prendre le temps de parler à WODJMAG. Comment vas-tu ?

Ana Lilia: Salut, merci de m’accueillir à bord 🙂 C’est la course ces temps-ci. Je fais mes débuts aux US et au Mexique, puis quelques gigs en Europe m’attendent, donc je boucle tout ce que j’ai à faire ici avant de décoller.

Peux-tu te présenter pour celles ceux qui ne te connaissent pas encore ?

Je suis Ana Lilia, née et élevée au Mexique. J’ai déménagé en Inde il y a 10 ans pour des raisons personnelles & c’est ici que j’ai commencé ma carrière de DJ/ productrice.

Quel est ton style musical ?

Je dirais que j’aime la techno rapide, funky, groovy, distordue, surtout hard mais parfois juste de la techno fun.

Quand t’es-tu lancée dans la musique ?

Cela fait 4 ans maintenant. Mais je m’y suis mise vraiment durant le confinement.

Si tu pouvais te définir par un seul morceau, quel serait-il ?

je dirais « Lost In Yesterday » de Tame Impala.





 

Ta nouvelle vie

 

Tu es née à Mexico, l’une des plus grandes villes du monde, et maintenant tu es basée dans la plus grande ville du monde, à savoir Bombay, en Inde… Parle-nous de ce nouveau monde ?

Je trouve que Mumbai est une ville très fascinante. Ici, les gens sont détendus et les vibrations sont si contagieuses. Je me sens très en sécurité et détendue ici.

Tu dois être souvent « Lost in Translation » ?

Oui, il y a une barrière de la langue, mais tout Mumbaikar (habitant-e de Bombay) peut se débrouiller pour parler un peu d’anglais, donc je ne suis pas complètement perdue. La nourriture est incroyable, très variée et il y a toujours quelque chose de nouveau à découvrir.

Et comment est la scène musicale techno en Inde ?

Elle se développe tellement ! Une toute nouvelle génération se lève & parfois, à Mumbai, il y a 3-4 grandes fêtes techno qui se déroulent en même temps, ce qui aurait été très rare il y a 3 ans.




 

Ton projet

 

Ton nouvel EP, The Voyeur est sorti récemment via NowNow, le label de Lee Ann Roberts, peux-tu nous en dire un peu plus sur cette nouvelle sortie ?

The Voyeur est un concentré de sentiments différents. J’ai voulu expérimenter avec le son de mes précédentes sorties et essayer de passer des kicks durs et de la techno implacable à des sons plus ludiques et plus doux. « Muscat » est une petite fusion de techno & de sons psychédéliques avec quelques vocaux indiens hachés. J’ai trouvé du réconfort en les écoutant encore et encore. « Vesuvius » est un titre orienté dancefloor avec un lead distordu et un effet gate trance. Il est parfait pour faire mes transitions de l’hypnotique à la techno dure et vous pouvez l’écouter où que vous soyez. Le track principal « The Voyeur » est surtout expérimental avec une basse retardée amusante. J’ai pensé aux Goa afterhours en faisant celui-ci.

 

 

Tu peux nous présenter Soraä qui a remixé « Muscat » ?

Soraä est une productrice lyonnaise très talentueuse que j’ai découvert l’année dernière. Nous avons tous les deux sorti sur le même label sud-américain. Nous nous sommes connectés via Instagram et quand je lui ai envoyé l’EP, elle s’y est vraiment attachée & j’ai senti qu’elle était la meilleure personne pour ce remix.

Où dans le monde aimerais-tu le plus jouer ton nouvel EP The Voyeur ?

Je me suis toujours imaginé en train de jouer ces morceaux en plein air, à des heures tardives, que ce soit à Goa, en Espagne ou même sur les plages des Caraïbes. N’importe quel endroit avec la jungle autour serait parfait <3.



Plus sur Toi

Quels sont les 5 tracks que tu ponces le plus ces temps-ci ?

01. Seventh Sea – Anathema [The Meaning Of Rave]
02. Kollision – Speedy K
03. FILM – Medium Rare [Boxout.fm Recordings]
04. Vizionn – Arcane Venoms [Everyone On Acid]
05. Decadance – Despite The Provocation [ERADYS Records]

Quel est ton plus grand rêve et comment comptes-tu le réaliser ?

Mon plus grand rêve est de jouer dans tous les grands festivals de musique du monde et de sortir de la musique sur tous mes labels préférés. Pour le réaliser, je pense que je dois continuer à mettre toute mon énergie dans tout ce que je fais. Me détacher des choses qui me retiennent et continuer à aller de l’avant. Tout ce qui doit arriver se mettra en place.

 

Merci Ana !



Facebook
Soundcloud
Resident Advisor